離れ客室完成♪♪第一弾の改装工事終了♪♪

H30.4.30(月)

本日、快晴お出かけ日和り♪♪

連休最終日～Ｇ・Ｗ前の3日間♪♪

宿泊サイトにて「谷間プラン」開催中♪♪（笑）

ＮＥＴで予約ボタンをぽちっとな♪♪

電話でボタンをピッポッパッ♪♪

宿泊プランを伝え予約♪♪

車に乗ってＧＯ～♪♪

走ってＧＯ～♪♪

プラン詳細は、宿泊サイトをチェック×2♪♪

第一弾のリニューアル工事が終了いたしました♪♪

離れ客室完成です♪♪

離れの外壁を一度取り外し

新しい木材をキリキリトントン♪♪

塗料を塗り塗り♪♪

今、大工さんで木材を現場で作成し

塗装する技術を持った方が少ないそうです♪♪

希少な大工さんに感謝×2です（＾＾）

そんな離れに是非×2お越しください♪♪

ちなみに、地震でデッキ側の大きな窓が

開かなくなっていたのですが、

スムーズに開閉ができ感激です☆彡

部屋と脱衣に通ずる開き戸の鍵も修理済み♪♪

とても嬉しく皆で大喜びです♪♪

離れのお風呂の掃除もプロがすると新築みたい♪♪

5月は、大工さんたちの都合が合わず（ＴДＴ）

一旦、休憩です（笑）

第二弾のリニューアル工事期間は、

6月11日～6月15日の午前中の予定です♪♪

6月11日～6月14日までは工事の為、お休みいたします♪♪

お客様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、

何卒ご理解の程、よろしくお願いいたしますｍ（＿＿）ｍ

お電話で問い合わせ・ご予約に関しましては、

6月15日9時よりお受付いたします。

尚、ＨＰ・宿泊サイトからは、いつでもご予約頂けます♪♪

5月25日～6月9日までは花しょうぶまつりが開催♪♪

期間中、各施設の駐車場に無料のシャトルバスが通ります。

宿泊者限定なので、気兼ねなく利用できます♪♪

しょうぶまつりのメインイベントは6月2日です♪♪

期間中は毎日22時までライトアップされます♪♪

幻想的な空間をお楽しみください♪♪

今年も玉名ナイトバスを計画中です♪♪

玉名の足湯公園→ホタル観賞→しょうぶ会場

→高瀬蔵→足湯公園（＾＾）Ｖ

日程が3日間ですが、宿泊者限定で

楽しい時間を過ごすことが出来ます♪♪

現在、仮の段階なので日程は、

また後日お知らせいたします（＾＾）♪♪

皆様のお越しを、お待ちいたしております♪♪

さつき別荘

玄関がリニューアル♪♪

H30.4.29(日)

本日、晴天な～り～♪♪

暑くて溶けそうです（－－；）

玄関周りのリニューアルが完成しました♪♪

玄関では、暑い中塗装業者の方が

せっせこせっせこ（＾＾）

綺麗に塗装を施してくださいました♪♪

2階と1階の格子の色が・・・・・

2階部分は、足場が必要で1階部分のみの

塗装になっております♪♪

すごい、後光が差している（＾＾）

先日、当館の社長が

せっせこと非常階段を頑張って

錆を取って、塗装したんですが・・・・・

色が変わるので、結局上から塗られてました（爆笑）

まずは、玄関先のご報告まで♪♪

また後日、改装状況をお知らせいたします♪♪

さつき別荘

さつき別荘の【プチお色直し】｡+ﾟ(*ノ∀｀*)｡+ﾟ

H30.4.27(金)

本日、晴天なり♪♪

4月16日～順次リニューアル開始♪♪

昨日、プチリニューアルが完成しました♪♪

ロビー♪♪

2階に上がる階段♪♪

2階広間前♪♪

2階通路♪♪

1階通路♪♪

少しだけアップです♪♪

他の箇所は、後日お知らせ♪♪

本日は、本館内装まで♪♪

暗くなったので写真が・・・・・・・・・（☆∀☆）

今しばらく、お待ちください♪♪

さつき別荘

修復作業開始♪♪

H30.4.17(火)

本日は曇りなり(_　_|||)

午後から雨が降る予定・・・・

予定は未定、雨よ降るな～(*′皿`艸)

昨日より、地震後の修復作業開始です♪♪

まずは、離れから足場を組んで少しずつ・・・

思っていたら、雨のせいで・・・・・

本日は中止になるかも・・・・・

でも、まだまだ分かりませんね（＾＾）

外装工事は、天候との勝負ですね♪♪

そんななか、当館の鯉は

朝から元気にお食事中♪♪

雨降ると外装屋さん泣き、鯉喜ぶ♪♪（笑）

一句できたね～♪♪

つつじともみじが相成り♪♪

綺麗に咲いております♪♪

今年も元気に咲いております♪♪

「つつじ」が咲き終わると「さつき」が・・・・・

早くもさつきが・・・・・

また今年も、早咲きさつきが出ております♪♪

毎年何故か、ここだけ咲くのです♪♪

不思議なさつきです♪♪

つつじが綺麗に咲き乱れます♪♪

是非見に来てはいよ♪♪

お待ちいたしております♪♪

さつき別荘

寒い{{(>∇<)}} ｻｯﾑ

H30.4.8(日)

おはようございます♪♪

昨日から冬が戻ったかのように

急に寒くなりました♪♪

朝からお客様が、「あれ石灰岩？」

と聞かれるので、「・・・・・・・・・？？？？？」

何の事？？？？っとキョトンとしていたら

指を差された先は、雲仙普賢岳だったので

雲仙普賢岳ですね（＾＾）

っと答えたら、雪降ったの？

と聞かれ、また「キョトン」っとしていると

「山が白いでしょ」っと言われ（＾＾；）

お客様と一緒に山を見に行くと

「うわっ、白い雪ですね！！！！！！！」

っと答えてしまいました（＾＾；）

まさか、雪が降っているとは思ってもいないので

ビックリです（＠Ｏ＠）

「阿蘇でも雪が降ったらしいよ」（＠＠）

朝から、ニュースを見忘れていたので（＾＾；）

お客様と朝から盛り上がっちゃいました♪♪

寒いはずですよね（＾＾）

皆様、お体ご自愛くださいませ♪♪

さつき別荘